Katie Naum imagines what it’s like to live (and die) with a literal crick in the neck, dispensing advice via Edgar Allan Poe’s “The Cask of Amontillado.”